L como lumen

En el archipiélago de Tonga con René Heusey y su ayudante de iluminación en el plató de uno de los episodios de la serie “Carnets d'Expédition”. En ese momento (hace apenas 10 años) ¡estas eran las luces HDMI revolucionarias y "totalmente nuevas"!

Definición

Bajo el agua, la vista es vida, como ya hemos dicho. Pero en la oscuridad de las profundidades y más aún en la oscuridad absoluta de las cuevas, es necesario el uso de la luz artificial. ¿Qué podría ser más banal que una lámpara de buceo? Y todavía...

Sinónimos

Iluminación | Luz | poder | vatio | Candela | Vela

Entrada

Os voy a hablar de un mundo que los menores de 60 años no pueden conocer: el de la iluminación subacuática, en aquellos tiempos heroicos en los que no se veía nada...

La redundancia requiere, tomamos varias de estas fuentes de iluminación para compensar posibles pero muy frecuentes averías que, bajo tierra, hubieran sido fatales. Con la autonomía en aire respirado, la potencia y duración de nuestra iluminación era en efecto fundamental. Hay que haber avanzado un rato, con la mano en el cable, en la oscuridad total de una galería inundada para entender a lo que me refiero... No hablábamos de energía, era tan ridículo (¡bombillas incandescentes alimentadas por pilas!) y como todos iban alojados en la misma barca, sólo contaban el número de lámparas usadas juntas. Recién con la generalización de las bombillas halógenas empezamos a comparar las potencias expresadas en “Watts”.

Fiat lux

Un valor engañoso ya que la unidad Watt (W) -según el ingeniero James Watt- mide la potencia P de un componente eléctrico. Pero se utilizó como patrón para dos medidas hasta ahora proporcionales: El consumo eléctrico de la bombilla y por tanto la potencia de su iluminación luminosa. Sabiendo que estas bombillas tenían un rendimiento deplorable y que gran parte de la energía utilizada se dispersaba en calor. fue asi...

Dado que nadamos en unidades, también debemos evocar la Lumen, Candela, lujo, por no mencionar el "vela de pie","poder de la vela" y otros "vela de pie“Los anglosajones que definitivamente hacen todo al revés…

El Lumen indica la cantidad de radiación visible a simple vista por segundo. Este es el estándar actual para la iluminación "LED". Mientras que la Candela engloba la cantidad de luz emitida para cualquier dirección. Es una unidad de medida utilizada para representar una cantidad de iluminación, o una intensidad luminosa. A veces se dice que la Candela es el equivalente a la intensidad de luz que emite una vela. Cierto, pero no lo suficientemente específico: ¿de qué tipo de vela estamos hablando? ¿Para qué longitud de mecha, qué tipo de cera? ¿Nada para encerar? Yo tampoco. no entendemos nada? Estoy de acuerdo. Además, Candela no tiene nada que ver con el Secretario de Estado de EE.UU. Condoleezza Rice, que se especializó en insights de los medios…

El Lux (Lx) es una unidad de medida bastante utilizada para fuentes de luz artificial. Está directamente relacionado con la percepción fisiológica que tenemos de la luz. Cuantifica la cantidad de luz visible recibida en una determinada superficie. 1 Lux = 1 Lumen en un área de 1 m². Así en los anuncios de paneles solares para los que la potencia suministrada depende de la cantidad de luz percibida. Esta unidad también se puede utilizar para determinar el valor de la radiación solar global. La medida de una iluminación en Lux se realiza mediante un Luxómetro, cuyo elemento de detección es un fotodiodo con sensibilidad espectral similar a la del ojo humano “medio”. Eso está hecho !

Durante un período bastante corto de transición, las bombillas halógenas fueron destronadas y reemplazadas por bombillas hdmi más frágil y precioso que el diamante sin tener su resistencia y que había que transportar por nuestra cuenta y riesgo, fuera de los faros, la seguridad aérea obliga...

The Big Blue

Entonces vimos la aparición de una nueva generación de iluminación subacuática basada en diodos “LED”. Considerados a primera vista como gadgets o juguetes para adultos, esta tecnología terminó pariendo monstruos de poder para una autonomía insana, siendo el consumo de este tipo de “lámparas” hasta diez veces menor que el de las bombillas “incandescentes” o “ halógeno” con una eficiencia mucho mejor, generando, por ejemplo, mucho menos calor, lo que los hace utilizables fuera del agua. Los faros halógenos de antaño, peso de yunque, también tenían la función de “tostadora”…

Para tener una idea del equivalente en Watt de estos pequeños monstruos, basta con dividir el número de lúmenes anunciado por 10. Así, los pequeños amuletos Azul grande que tengo en prueba en este momento, que presentan una potencia de 15000 lúmenes, representan una equivalencia halógena de 1500 W, es decir, dos antiguos y enormes faros Subatec asociados entre sí, como los que llevamos para rodar algunas secuencias de la película "El Agua Negra” en los sifones gigantes de Cueva de los berberechos en Australia… La impresión de estar arrastrando, desde todos los puntos de vista, un radiador de hierro fundido.

En cuanto a la autonomía disponible hoy en día, simplemente no es comparable… Los minutos se han convertido en horas. Por no hablar de la temperatura de color (más o menos cálida) y el ángulo de iluminación (pincel ancho, pincel estrecho…) tantos factores que influyen mucho en la “potencia” y la autonomía final de la lámpara… Estas iluminaciones Azul grande son importados a Francia por Sistemas de buceo personalizados amigo yannig charles.

Plano

Como hemos visto, mucho antes de la llegada de los faros halógenos, solo había que explorar los sifones de escasas lámparas a pilas de apenas unos vatios, en concreto la emblemática “Aquaflash” amarilla que se encendía enroscando su cabeza en un hilo ahogado. en grasa de silicona. Operación complicada o incluso imposible en profundidad debido a la presión. Sin embargo, llevamos al menos un casco con dos de estas lámparas encendidas, y otro apagado, como respaldo, sujeto al antebrazo.

Señales de giro de luz

Con este equipo me sumergí durante 9h30 y llegué al final de la Agujero señora en el Lote. Salvo que habían pasado cientos de metros desde que tuve que renunciar al uso de una de mis linternas frontales que se había apagado (uno de los habituales “falsos contactos”) y ahora la segunda empezaba a parpadear, según la posición de mi cabeza. , mientras inventariaba la pila de briquetas de roca negra de la tolva terminal del sifón 9…

Podría llenar libros con estas conquistas de la oscuridad, armado sólo con estas “linternas” a pilas, luces que se mueven en la noche eterna. Todavía habría sido necesario contar la hora en que mi hermano Eric, atravesándome al menos sesenta metros en los pozos de los grandes Goul de Tourne en Ardèche durante mi pico a -97 m en el aire, me dijo con su dedo torcido en el casco que estaba loco: subía, pegado a la pared, en la improbable luminosidad anaranjada de los filamentos de mis faros, una señal de algunos pilas descargadas!

Postre

Los primeros sifones fueron atravesados ​​(en 1922) por Norbert Casteret ¡que se zambulló desnudo y en completa oscuridad, en las aguas a ocho grados de las cuevas pirenaicas!

Más tarde, pasará las primeras mechas líquidas con velas y cerillas enrolladas en un gorro de baño. Fácilmente podemos imaginarlo, al principio, desnudo y tiritando a la luz vacilante de una vela mojada sujeta a corrientes de aire... Antes de descubrir las famosas estatuas de arcilla en el cueva de montespan.

 

Finalmente, junto a su hijo Raoul continuará sus incursiones submarinas, esta vez utilizando ramas de sauce atadas punta con punta como hilo de Ariadna. La iluminación consistirá en una lámpara eléctrica encendida encerrada en un frasco de conservas de vidrio...

 

¡Lámparas de queroseno bajo el agua!

En la misma línea, las lámparas de los primeros buzos funcionaban con aceite, suspendidas en el sitio de reflotamiento submarino desde la superficie y conectado a la superficie por dos conductos, uno conectado a una pequeña bomba de aire y el otro permitiendo la evacuación de los gases quemados. A veces se conectaba otra lámpara de queroseno más pequeña al regulador trasero del buzo para su suministro de aire comprimido.

Fue en 1865 que Rouquayrol et denayrouze experimentó con la energía eléctrica para la iluminación subacuática, a pesar del rápido desgaste de los carbones que servían para generar un arco luminoso. Pero saben que es el futuro… Los primeros modelos ven la luz con su robusto look “steampunk”. Por ejemplo, esta pesada lámpara a pilas, de bronce, que data de los años 1950.

Hasta pronto para una nueva definición de Scuba Bécédaire. El léxico irreverente del buceo, pero no solo. Porque a veces ...

Francis Le Guen

Café

Algunas cosas a considerar al elegir una luz de buceo.